My little world
meow
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
LTalk
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Получи свой дневник!

My little world > Последние комментарии в дневникеПерейти на страницу: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | следующуюСледующая »


воскресенье, 28 декабря 2014 г.
RE: Happy New Year! Сэр Борщ 21:28:24

piece of shit tbh

Я не читала эту книгу, если что, и не собираюсь. Но уж не учите меня английскому, ради всего святого.

Счастливого нового года.
Прoкoммeнтировaть
RE: Happy New Year! Император. 21:13:25
Дауны так говорят,все.Женщина­,просто не читайте даунов и не заводите бессмысленные темы с мужчинами.Всех благ и счастливого нг.
Прoкoммeнтировaть
RE: Happy New Year! Сэр Борщ 21:06:39

piece of shit tbh

Что вы подразумеваете под "прав"? Я практически сразу оговорилась - да, это грамматически вопиюще неверно. Но этот автор далеко не единственный, кто использует такой оборот. Поэтому, еще раз - да, так говорят. Конец истории.
Стоит ли за ними повторять? Разумеется, нет.
Я, положим, люблю и уважаю классический английский, из-за чего у меня нередко возникают проблемы с американскими друзьями, но делать вид, что коверкания языка среди носителей не существует - по меньшей мере глупо.
Прoкoммeнтировaть
RE: Happy New Year! Император. 21:01:53
Этот автор даун,конец истории.Вы же не думаете что носитель языка всегда прав?
Прoкoммeнтировaть
RE: Happy New Year! Сэр Борщ 20:59:08

piece of shit tbh

Вы так радикальны, боже мой. Я рада, что у вас прекрасное образование. Я тоже считаю, что так говорить - верх неграмотности.
Но я только что дала вам ссылку на книгу, где автор использует такое выражение. Оно употребимо. Конец истории.
Что вы думаете, я вам пытаюсь доказать?
Прoкoммeнтировaть
RE: Happy New Year! Император. 20:49:32
Так пишут только дауны,и не говорят уж точно,двоечники.
Вспомагательный глагол плюс существительное как в случае с политикой еще норма,но подлежащее нет.Ай донт ду хепинесс,звучит коряво но прокатит,но точно не ай донт ду хеппи.
Я закончил американскую академию с высшим балом.Что за наглость доказывать мне такой бред.
Прoкoммeнтировaть
RE: Happy New Year! Сэр Борщ 20:39:16

piece of shit tbh

Вы серьезно, да? Я понимаю, что это грамматически неправильно, но так говорят именно носители языка, и это факт. Ссылка на книгу американского автора.

Не надо же переводить все буквально. Еще один пруф: http://www.urbandic­tionary.com/define.p­hp?term=I+don%27t+do­&defid=1259507

American sourced
phrase oft used by blondes, queens and blonde queens to justify their not participating in something, now working its way into general use. The DO is the most emphasised part of the whole phrase.
Im sorry but I don't DO politics


Хотя мы конечно сбились с темы.Девочка имеет ввиду что она несчастна.
..Айм нот хеппи виз ю,виз еврибади
Самсинг лайк зисс..
И да, я знаю, что имела в виду девочка, и вы были совершенно правы, ее поправив.
Просто мне ее ошибка напомнила вот эту вот сленговую фразу, потому и вставила свои пять копеек.
Прoкoммeнтировaть
RE: Happy New Year! Император. 20:36:37
Хотя мы конечно сбились с темы.Девочка имеет ввиду что она несчастна.
..Айм нот хеппи виз ю,виз еврибади
Самсинг лайк зисс..
Прoкoммeнтировaть
RE: Happy New Year! Император. 20:34:27
До того как она сказала, ты знаешь о чем больше всего я сожалению в жизни? О том факте что я не делаю "Счастливый"

Что она не делает счастливый сори? Ахах

Так говорят только дауны или может русские))




Прoкoммeнтировaть
RE: Happy New Year! Сэр Борщ 20:22:58

piece of shit tbh

Ну, что есть, то есть. Только какое же это подлежащее, помилуйте?

На всякий случай рандомный пруф:
https://books.googl­e.ru/books?id=j-xDGy­YZ32gC&pg=PA380&lpg=­PA380&dq=%22I+don%27­t+do+happy%22&source­=bl&ots=U_tBsCSCPf&s­ig=uhuExuUklbyMVDna9­QxT1EaZUvE&hl=ru&sa=­X&ei=_mOgVM-iDMrmywP­ZwoGYCw&ved=0CDwQ6AE­wBA#v=onepage&q=%22I­%20don't%20do%20happ­y%22&f=false

Until she said, «You know what I regret most in my life? The fact that I don’t do happy».
«Does anybody?» I asked.
«Yeah, I think there are a lot of people out there who are reasonably content».
<…>
Mom’s words came back to me — and I couldn’t help but think that I don’t really do happy either.

("State Of The Union", Douglas Kennedy)
Прoкoммeнтировaть
RE: Happy New Year! Император. 20:16:27
После глагола ставят подлежащее?Еще и в разговорном языке?Сленг?О аллах
Прoкoммeнтировaть
RE: Happy New Year! Сэр Борщ 20:10:28

piece of shit tbh

Если вы так нежно намекаете, что так не говорят, то спешу уверить: говорят. Сленг. Намеренное коверканье языка.
I don't do #вставить эмоцию.
Прoкoммeнтировaть
RE: Happy New Year! Император. 20:08:40
Интересно где встречаются подобные контексты))
Америка и Англия о них не знает)

Прoкoммeнтировaть
RE: Happy New Year! Сэр Борщ 20:04:19

piece of shit tbh

Скорее "не бываю счастливой по определению" в контексте. Другим может и делаю. Кто знает.
Прoкoммeнтировaть
RE: Happy New Year! Император. 20:00:02
Не делаешь счастье?) очень плохо))
Прoкoммeнтировaть
RE: Happy New Year! Сэр Борщ 18:28:51

piece of shit tbh

голосую за версию: I don't do happy.
Прoкoммeнтировaть
RE: Happy New Year! mr. Midnight 18:21:11

то ,либо , кое,нибудь-дефис поставить не забудь
там есть же дефис, за зачеркиванием не видно
Прoкoммeнтировaть
RE: Happy New Year! Император. 18:04:04
Почему вянешь?
Айм нот хеппи кстати)
Прoкoммeнтировaть
RE: Happy New Year! Любовниk твоей мамки 17:58:04
то ,либо , кое,нибудь-дефис поставить не забудь
Прoкoммeнтировaть
четверг, 4 декабря 2014 г.
RE: ХЭЙ ХЭЙ ХЭЙ! Окиру Хигаси 19:00:30
Благодарю
Прoкoммeнтировaть
RE: ХЭЙ ХЭЙ ХЭЙ! F r o s h 16:07:01
с прошедшим =^B­
Прoкoммeнтировaть
среда, 3 декабря 2014 г.
RE: ХЭЙ ХЭЙ ХЭЙ! Окиру Хигаси 08:16:06
Относительно недавно
4 октября.
Прoкoммeнтировaть
вторник, 2 декабря 2014 г.
RE: ХЭЙ ХЭЙ ХЭЙ! F r o s h 18:08:32
31 января :3
А у тебя когда?
Прoкoммeнтировaть
RE: ХЭЙ ХЭЙ ХЭЙ! Окиру Хигаси 10:27:16

и вообще день рождения зимой :3
А когда? Просто любопытно
Прoкoммeнтировaть
понедельник, 1 декабря 2014 г.
RE: ХЭЙ ХЭЙ ХЭЙ! F r o s h 16:23:22
Ну у меня побольше будет :3
И снежок хлопьями радует, и вообще день рождения зимой :3
Прoкoммeнтировaть
 


My little world > Последние комментарии в дневникеПерейти на страницу: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | следующуюСледующая »

читай на форуме:
Как вам мой аватар??
Шоппинг
пройди тесты:
ДАЙТЕ МНЕ 9 ПОЗИТИВОК!!
Разве это случилось со мной?1
гщшжэ
читай в дневниках:

  Copyright © 2001—2018 LTalk
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх